Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. August 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Ironwood Livigno personenbezogene Daten von Besuchern der Website ironwoodlivigno.com sowie von Gästen, die Informationen oder Buchungen anfragen, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 ("DSGVO") und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung verarbeitet.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Ironwood Livigno, Via Saroch 771, 23041 Livigno (SO), Italien — CIN IT014037C274OJ27T8. Für Anfragen zu dieser Erklärung oder Ihren personenbezogenen Daten erreichen Sie uns per WhatsApp unter +39 0342 929285 oder per E-Mail an info@ironwoodlivigno.com.
2. Welche Daten wir erheben und warum
Diese Website ist statisch (kein Server verarbeitet Daten) und erhebt nur die folgenden minimalen Daten:
• WhatsApp-Kontakt: Ein Klick auf den WhatsApp-Button öffnet ein Gespräch mit unserer Nummer über die WhatsApp-App (Meta). Nachrichten, Telefonnummer und weitere im Chat übermittelte Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung von WhatsApp/Meta sowie von uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer eventuellen Buchung verarbeitet.
• Buchungs-Widget (Holidu): Der Bereich "Buchen" bindet ein Formular der Holidu GmbH ein, das Daten zur Verfügbarkeitsprüfung und Buchungsabwicklung erheben kann (Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten, Zahlungsdaten). Diese Daten werden von Holidu als eigenständig Verantwortlichem oder Auftragsverarbeiter gemäß dessen eigener Datenschutzerklärung verarbeitet.
• Karte (Google Maps): Der Bereich "Lage" bindet eine Google-Karte ein, die gemäß der Datenschutzerklärung von Google Cookies setzen oder technische Daten (z. B. IP-Adresse) erheben kann.
• Nutzungsstatistiken (Cloudflare Web Analytics): Wir verwenden ein Analysetool, das keine Cookies verwendet und einzelne Besucher nicht identifiziert; es erhebt nur aggregierte, anonyme Daten (z. B. Anzahl der Besuche, meistbesuchte Seiten) gemäß der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage: der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen (z. B. Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage), der Einwilligung, wenn diese ausdrücklich erforderlich ist (z. B. freiwillige Kontaktaufnahme über WhatsApp), und des berechtigten Interesses an aggregierten, anonymen Statistiken zur Website-Nutzung.
4. Cookies
Die Website selbst setzt keine eigenen Cookies. Eingebundene Inhalte Dritter (Holidu-Buchungs-Widget, Google-Karte) können gemäß ihren jeweiligen Richtlinien eigene technische oder Profiling-Cookies setzen. Cloudflare Web Analytics, das von uns verwendete Statistik-Tool, verwendet keine Cookies.
5. Speicherdauer
Über WhatsApp erhobene Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Ihres Aufenthalts erforderlich ist, danach so lange, wie es steuerliche und gesetzliche Pflichten vorsehen (z. B. Gästemeldung bei Sicherheitsbehörden, Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen).
6. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf: Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten; Berichtigung oder Löschung; Einschränkung der Verarbeitung; Widerspruch gegen die Verarbeitung; Datenübertragbarkeit; sowie den jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung, ohne die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren. Sie können diese Rechte über WhatsApp unter +39 0342 929285 oder per E-Mail an info@ironwoodlivigno.com geltend machen.
7. Datenübermittlung
Einige der genannten Drittanbieter (z. B. Meta/WhatsApp, Google, Cloudflare) können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In solchen Fällen erklären diese Anbieter, geeignete Garantien anzuwenden (z. B. Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission), wie in ihren jeweiligen Datenschutzerklärungen beschrieben.
8. Beschwerden
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes zu beschweren.
9. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, etwa infolge rechtlicher Änderungen oder Änderungen der auf der Website genutzten Dienste. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.