利维尼奥的 Ski-in ski-out：到底是什么意思

Ski-in ski-out 和“靠近雪道”不是一回事

严格来说，ski-in ski-out 指的是出门穿上雪板就能滑上雪道，一天结束时能一路滑回家门口。但在房源广告里，有些地方离雪道或缆车还有几十米，需要穿着雪鞋走过去，也会这样写。

“靠近雪道”就更模糊了：可能是50米，也可能是1公里。没有任何规定说明什么样的住处才能这么叫。所以单看这个词说明不了多少，你需要知道的是：距离、哪条缆车、怎么走。

为什么利维尼奥不一样

利维尼奥是一条狭长的山谷，镇子沿着谷底绵延好几公里。滑雪场分布在山谷两侧：一侧是 Carosello 3000，另一侧是 Mottolino，还有 Sitas 区域，据利维尼奥官方网站介绍，雪道总长约115公里。镇上很多地方都可以步行到缆车。

这就改变了情况。即使住处真的紧挨一侧的雪道，离另一侧也很远：如果你想一天滑 Carosello、一天滑 Mottolino，总归要换地方。为此利维尼奥有免费巴士：线路通往所有缆车、市中心和周边地区，滑雪板和单板可免费随车携带。每小时一班，旺季加班；乘坐需要 MyLivignoPass，向你入住的地方申请即可。两侧滑雪场的区别请看Carosello 3000 还是 Mottolino，镇上各区域的比较请看利维尼奥住哪里。

预订前要问的五个问题

预订之前，无论是我们还是别家，都可以给房东发消息问这五件事。回答得很具体的房东，通常也没什么好隐瞒的。

1. 多少米，到哪条缆车？“离雪道200米”不够：问清缆车的名字，是初学者拖牵、吊椅，还是能上到高处的缆车。差别很大。

2. 回来时是滑到门口还是走回来？这个问题能把真正的 ski-in ski-out 和其他情况区分开。还要问一下，如果回程雪道关闭该怎么回来。

3. 雪板和雪鞋放哪里？有雪具室，最好还有雪鞋烘干器，就不用把装备搬进屋，早上也不用穿冰冷的雪鞋。要注意什么，请看我们的雪具存放指南。

4. 公交站有多远？即使住在雪道附近，你也会坐巴士去另一侧滑雪，或晚上去市中心。

5. 有停车位吗？问清楚是否包含在房费里、是否免费、车位是否专属。

什么时候步行100米就够，什么时候不够

对很多人来说，步行100或200米完全没问题。在家穿好雪鞋走几分钟，和真正的 ski-in 差别不大。尤其是上滑雪学校的家庭，以及早上要先去租雪具的人：这时滑雪学校和租赁店离得近更重要。

如果你要一边抱着小孩一边拿全家的雪板，或者中午要回来吃饭、休息，又或者想轻松赶上第一班缆车，真正的 ski-in ski-out 才更有意义。这时穿雪鞋走的每一步都能感觉到。如果你属于这种情况，请问清楚准确的米数，最好再要一张路线照片。

我们的情况：Ironwood Livigno 不是 ski-in ski-out

我们直说：我们的公寓不是 ski-in ski-out，不能滑到家门口。公寓位于 Via Saroch 767，靠近 San Rocco（这里是我们的街区指南）。步行约100米到 San Rocco 拖牵，从那里可以滑到 Carosello 3000。Doss 18 拖牵约200米，Carosello 3000 的起点约400米。回来需要步行。

约50米外有滑雪学校和雪具租赁店，公交站约40米：去 Mottolino 或市中心都很方便，步行到市中心约15分钟。公寓有雪板和自行车存放处，一个车位免费停车。

如果你想出门就穿着雪板，我们不是合适的选择，我们宁愿现在就说清楚。如果步行100米没问题，公寓面积90平方米，有3间卧室和2间浴室，最多可住6人，配有私人红外线桑拿和蒸汽浴，晚上可以放松。冬季按周六到周六出租。把你的日期发给我们，我们会回复你。