リヴィーニョのスキーイン・スキーアウト：本当の意味とは

スキーイン・スキーアウトと「ゲレンデ近く」は別物

厳密には、スキーイン・スキーアウトとは、玄関を出てスキーを履けばそのままゲレンデに滑り出せて、一日の終わりにはスキーで玄関まで戻れることを指します。ただ、宿の広告では、ゲレンデやリフトまで数十メートルあり、スキーブーツで歩いて行く宿にも使われています。

「ゲレンデ近く」はさらにあいまいで、50mのこともあれば1kmのこともあります。どんな宿がそう名乗れるかを決めたルールはありません。言葉だけではほとんど何もわからないので、知っておくべきなのは距離、リフト、道のりです。

リヴィーニョが違う理由

リヴィーニョは細長い谷で、村は谷底に沿って何キロも続いています。スキー場は谷の両側にあり、片側にCarosello 3000、反対側にMottolino、さらにSitasのエリアがあります。リヴィーニョの公式サイトによると、ゲレンデは合計約115kmです。村の多くの場所から、リフトまで歩いて行けます。

これで話が変わります。片側のゲレンデのすぐそばにある宿でも、反対側からは遠くなります。ある日はCarosello、別の日はMottolinoで滑りたいなら、どちらにしても移動が必要です。そのためにリヴィーニョの無料バスがあります。路線はすべてのリフト、中心街、郊外を結び、スキーやスノーボードも無料で持ち込めます。1時間ごとに運行し、ハイシーズンは増便があります。利用にはMyLivignoPassが必要で、宿泊先で申し込めます。2つのエリアの違いはCarosello 3000とMottolinoの比較で、村のエリアの比較はリヴィーニョのどこに泊まるかで紹介しています。

予約前に聞くべき5つの質問

予約の前に、私たちでもほかの宿でも、ホストにこの5つを聞いてみてください。具体的に答えてくれるホストは、たいてい隠すことがありません。

1. 何メートルで、どのリフトまで？「ゲレンデまで200m」では足りません。リフトの名前と、初心者向けのTバーなのか、チェアリフトなのか、上部へ上がるリフトなのかを聞きましょう。大きな違いです。

2. 玄関までスキーで戻れるか、歩くのか？本当のスキーイン・スキーアウトとそれ以外を分ける質問です。戻りのコースが閉まっているときはどう帰るのかも聞いておきましょう。

3. スキーとブーツはどこに置く？スキールーム、できればブーツヒーター付きがあれば、道具を部屋に運び込まずに済み、朝に冷たいブーツを履かずに済みます。チェックポイントはスキー置き場のガイドで紹介しています。

4. バス停までの距離は？ゲレンデの近くでも、反対側へ行くときや夜に中心街へ出るときはバスを使います。

5. 駐車場はある？料金に含まれるか、無料か、専用スペースかを聞きましょう。

徒歩100mで十分なとき、そうでないとき

多くの人にとって、徒歩100mや200mはまったく問題ありません。家でスキーブーツを履いて数分歩くだけなら、本当のスキーインとの差は小さいものです。特にスキースクールに通う家族や、朝にまずレンタルショップへ寄る人には、スクールとレンタルが近いことのほうが大事です。

本当のスキーイン・スキーアウトが効いてくるのは、小さな子どもと家族全員のスキーを抱えて歩く場合、お昼に昼食や休憩で宿へ戻る場合、気楽に始発のリフトに乗りたい場合です。そうなると、スキーブーツでの一歩一歩が響きます。当てはまるなら、正確なメートル数と、できれば道のりの写真を頼みましょう。

私たちの場合：Ironwood Livignoはスキーイン・スキーアウトではありません

はっきり言います。私たちのアパートメントはスキーイン・スキーアウトではなく、スキーで玄関まで来ることはできません。所在地はVia Saroch 767、San Roccoの近くです（エリアガイドはこちら）。San Roccoのスキーリフトまで徒歩約100mで、そこからスキーでCarosello 3000へ行けます。Doss 18のスキーリフトは約200m、Carosello 3000の乗り場は約400mです。帰りは歩きです。

約50mのところにスキースクールとスキーレンタルがあり、バス停は約40mです。Mottolinoへ行くにも、徒歩約15分の中心街へ行くにも便利です。アパートメントにはスキーと自転車の置き場があり、車1台分の駐車場は無料です。

スキーを履いたまま玄関を出たい方には、私たちは向いていません。それは今のうちにお伝えしておきます。徒歩100mで問題なければ、アパートメントは90㎡、寝室3室とバスルーム2室で最大6名まで泊まれ、夜にくつろげる専用の赤外線サウナとスチームバス付きです。冬は土曜日から土曜日までの貸し出しです。ご希望の日程を送ってください。こちらからご連絡します。